El passat dijous 25 de setembre a les 16 hores, Nominalia va organitzar un seminari en línia sobre les noves extensions de domini .eus i .gal. Julio Pereira, director comercial de Nominalia, va ser l'encarregat d'explicar-ne les diferents fases de registre de les noves extensions incidint en tot moment en la importància de la protecció de marca en línia. Al webinar també van participar Josu Waliño i Edita De-Lorenzo, representants de la Fundació Puntueus i la Associació Puntogal.
Per què és important el preregistre d'aquests dominis?
Dins del procés ja obert de comercialització d'aquestes noves extensions personalitzades, les extensions geogràfiques prenen gran importància per a la protecció de la cultura i de la marca en línia. Hi ha diversos motius per preregistrar aquests dominis:
- Hi ha saturació al mercat dels gTLDs tradicionals i genèrics com el .com. En el cas de les noves extensions de domini, tant les territorials com les sectorials, es comença de zero, per això s'obre una oportunitat per a tots aquells que vulguin registrar una marca o fer-se amb un domini que contingui termes relacionats amb la seva activitat i contingut.
- Adaptació a les noves regles dels cercadors. Un dels motius principals de l'aparició de gairebé 2.000 noves extensions de domini de primer nivell (gTLDs) és adaptar-se als nous criteris de posicionament en cercadors, principalment a causa del llançament de l'algorisme Hummingbird per part de Google el setembre de 2013. Sembla que el posicionament de continguts en cercadors anirà cada cop més orientat a cerques semàntiques, de manera que la categorització sectorial i geolocalitzada cobra cada vegada més pes.
- Protegir la nostra marca i evitar que sigui vulnerada. Per a les marques és fonamental protegir la seva marca en línia i evitar que tercers puguin usurpar-la. Per aquesta raó, Nominalia insisteix en la importància de registrar els dominis a les seves fases prèvies de llançament (Sunrise i Landrush) per evitar que qualsevol pugui fer-se amb aquests dominis a la fase de Registre Lliure.
El .cat va ser el pioner a les extensions de domini regionals a Espanya. Des del 16 de setembre ja es poden sol·licitar dominis amb les extensions .eus y .gal.
Per poder pre-registrar aquestes noves extensions territorials cal complir almenys un dels requisits següents, que estan basats en el contingut de la web:
- Les pàgines web que ho sol·licitin han de tenir la finalitat de promoure la cultura basca/gallega
- Gran part del web ha d'estar en llengua basca/gallega o bé les comunicacions que facin s'han de fer en una d'aquestes llengües
Períodes o fases de registre
Fase de Registre Lliure o Disponibilitat General
En aquesta fase, el registre de les noves extensions estarà disponible per al públic general. Les extensions .gal i .eus estaran disponibles els dies 2 i 3 de desembre respectivament.
Com ja va avançar Julio Pereira a aquest post a la Fase de Disponibilitat General s'obre el registre a tothom i s'assigna per ordre de sol·licitud. El preu en aquesta fase és inferior al de les fases de registre prèvies, ja que no hi ha cap garantia que el domini que busquem estigui disponible.
Període de llançament:
Hi ha fases prèvies, anomenades “de llançament”, concebudes per a aquelles empreses i particulars que vulguin reservar els dominis amb antelació per així poder protegir la seva marca en línia i evitar que sigui usurpada o vulnerada.
La Fase Sunrise precedeix la Fase Landrush, però se solapen en el temps. Aquest període de llançament dura fins al 18 de novembre.
“És important anticipar-se, reservar aquests dominis, assegurar-se que ningú usurp la teva marca”, va subratllar Julio Pereira al webinar.
És igual que la reserva del domini es produeixi ara o al final del termini, l'adjudicació del domini es resoldrà una vegada finalitzada la fase de llançament. És a dir, no s'aplica un criteri per ordre de sol·licitud com a la Fase de Registre Lliure.
Fase Sunrise:
En aquesta fase existeixen prioritats de registre:
Prioritat 1: Per a propietaris de marques inscrites a Trademark Clearinghouse (TMCH). El preu d'inscriure una marca a TMCH és de 225€/any i es pot sol·licitar per 1, 3 o 5 anys.
La inclusió d'una marca a TMCH proporciona els avantatges següents:
- Accedir al registre de les extensions a Fase Sunrise on es podrà sol·licitar tots aquells dominis que facin referència a una marca abans que les noves extensions puguin estar disponibles al públic general en posteriors fases (Landrush i registre lliure o disponibilitat general)
- Comptar amb un servei d'alertes, ja que durant el període de registre, el TMCH informarà qui intenti registrar un domini que pugui estar vulnerant els drets d'una marca. Si així i tot l'altra persona decideix registrar-ho, el propietari de la marca serà informat a través d'un sistema d'alertes perquè pugui prendre les accions que cregui oportunes. És una eina per evitar que altres empreses puguin usurpar la nostra marca.
Prioritat 2: Per a registres amb caràcter defensiu. Per a aquelles empreses o particulars que vulguin registrar un domini amb la finalitat de bloquejar-lo, sense la intenció de pujar-hi cap contingut. Els dominis no seran activats ni tindran gestió de DNS. Aquí també cal disposar d'una marca a TMCH.
Prioritat 3: Destinada per a ens d'interès públic, a entitats legals amb la comesa específica de promoure la llengua basca/gallega i/o la seva cultura a nivell públic (incloent-hi les administracions públiques). Aquesta prioritat a excepció de la resta dura fins al 25 de novembre.
Hi ha una llista pública d'entitats que estan considerades dins aquesta categoria. Aquestes entitats poden registrar:
- El seu nom incloent variacions i/o abreujaments
- Els seus serveis en línia
- El nom d'altres dominis que s'estiguin fent servir en altres TLDs
- Les seves marques registrades
L'administració també pot enregistrar:
- Nom de serveis públics (sanitat, etc.)
- Noms geogràfics
Prioritat 4: Marques locals no inscrites a Trademark Clearinghouse (TMCH):o Vàlid per a marques amb efecte a les àrees on l'euskera i el gallec són llengües autòctones (espanyoles, franceses, europees i internacionals)
Prioritat 5: Webs amb contingut previ en euskera/gallec.
- Pàgines web que facin les vostres comunicacions en línia en un d'aquests idiomes
- Aquestes entitats poden registrar:
- El nom oficial de les entitats (amb variacions i abreviacions)
- Els mateixos dominis registrats en altres TLDs
Suposant que hi ha dos sol·licitants del mateix domini amb el mateix nivell de prioritat, hi ha tres passos per a la resolució de la disputa:
- Acord entre les parts
- Mediació, arbitratge o selecció aleatòria
- subhasta
Fase Landrush:
Si estàs interessat en registrar un .eus o un .gal però no pots optar-hi a la Fase Sunrise per no entrar a cap de les categories anteriors (prioritats), pots registrar els teus dominis a Fase Landrush, que té lloc paral·lelament a la Fase Sunrise (coincideixen en el temps).
Qualsevol persona física o jurídica pot registrar les noves extensions de domini en aquesta fase sempre que compleixi la política de registre o tingui intenció de complir-la (pot ser que en el moment del registre encara tingui la seva pàgina web en construcció).
El preu del domini durant la Fase Landrush és superior al que tindrà posteriorment al Registre Lliure, però et garanteix prioritat en l'obtenció del domini que desitges.
Les Fases Sunrise i Landrush finalitzen el 18 de novembre.
Preus:
Cal tenir en compte els aspectes següents:
- Devolució íntegra dels diners si el domini no s'aconsegueix a la fase de llançament
- El preu ja inclou el registre final, no només la reserva del domini
- En el cas del domini defensiu, la renovació continua sent el mateix preu
- No hi ha tanta diferència entre el preu de la fase Sunrise i la fase de registre lliure, per la qual cosa val la pena sol·licitar-ho i així protegir la marca
Debat sobre les noves extensions de domini
Josu Waliño i Edita De-Lorenzo, representants de la fundació Puntueus i l'associació Puntogal respectivament i que han promogut la creació d'aquestes extensions geogràfiques, tenen unes previsions de creixement molt optimistes. Esperen arribar a les 2.000 sol·licituds només a la fase de llançament ia 5.000 en un any.
Els assistents al webinar van exposar les qüestions sobre les extensions de domini regionals. Per exemple, una de molt interessant i que ja tractem a un post anterior és la importància des dun punt de vista SEO de les extensions locals. Julio Pereira va afirmar que evidentment tindran molta rellevància per a Google. De fet, com va apuntar, Google ha aconseguit 102 d'aquestes noves extensions de domini. Julio va explicar que un .com per si mateix no es geolocalitza i que les extensions territorials i geogràfiques permeten geolocalitzar per regions, el que pot arribar a ser molt útil des dun punt de vista comercial.
L'interessant dels nous dominis és poder categoritzar de manera molt més precisa el sector a què pertany el nostre negoci ia quina àrea geogràfica s'estén la nostra activitat. També és interessant la possibilitat de registrar les noves extensions utilitzant keywords rellevants per al nostre negoci (per exemple: modajuvenil.eus)
Els gallecs i bascos que viuen a l'estranger o altres comunitats també poden sol·licitar una extensió .gal o .eus, sense ser requisit que la web estigui escrita en gallec o euskera. Només cal que el contingut tracti sobre la cultura respectiva.
Els governs bascos i gallecs subvencionen el desenvolupament de projectes web.
Per a l'associació Puntogal i la fundació Puntueus, aquestes noves extensions són necessàries i sobretot útils a l'hora de promoure i protegir la cultura i l'economia basca i gallega.